Privacy notice

Information about the processing of your data and your rights.
The protection of personal data of users of our websites is important to us. The personal data processed will therefore be treated confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and the following data protection declaration.
This data protection declaration informs the users of our websites about the type, purpose and legal basis for the collection, storage and use of personal data by us. Users are also informed of their rights regarding our processing of personal data.
Data protection declaration overview:
- Name and contact details of the person responsible for data processing at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
- Name and contact details of the data protection officer at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
- The data processing when accessing our website is carried out by horak Attorneys Partnership mbB
- Data processing when registering for the newsletter or using the (contact) form at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
- Data transfer to third parties
- Data processing when using cookies
- Data processing through tracking measures
- Data processing through social media plug-ins
- User rights
- Right to object
- Data security at horak Attorneys Partnership mbB
I. Name and contact details of the person responsible for data processing at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
The person responsible decides on the purposes and means of the processed personal data of the users of our website:
horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Georgstr. 48
30159 Hanover (headquarters)
Germany
Phone: +49 (0) 511 357 356 0
Fax: +49 (0) 511 357 356 29
Email: info@bwlh.de
II. Name and contact details of the data protection officer at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
The company data protection officer at horak Rechtsanwälte can be reached at the address and email address:
horak Rechtsanwälte
For the attention of Data Protection Officer Ms. Attorney Julia Ziegeler
Georgstr. 48
30159 Hanover
Germany
Email: ziegeler@bwlh.de
III. The data processing when accessing our website is carried out by horak Attorneys Partnership mbB
When you access our website, access data is automatically collected and stored until it is automatically deleted. This access data can include the page accessed, the name and URL of the files specifically accessed, date and time of access, IP address of the user, referrer URL, browser information, operating system of the accessing computer, the name of the access provider, data volume and notification of the successful access. We use the access data to ensure a smooth connection to our website and a comfortable use of it. The access data is also used to evaluate system security and stability and other administrative purposes. The legal basis for data processing is Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f GDPR. Our legitimate interest follows from the above-mentioned purposes of data collection. We do not use the data collected for the purpose of drawing conclusions about the user as a person.
IV. Data processing when registering for the newsletter or using the (contact) form at horak Rechtsanwälte Partnership mbB
As part of our website, users have the opportunity to register for our regularly sent newsletter by providing an email address. Users also have the option of contacting us via a (contact) form. In both cases, an email address and other voluntarily provided personal data are collected, stored and used for the stated purposes. The data processing and its purpose are subject to the express consent of the user. Due to Art. 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter a GDPR, it is therefore also legal. The personal data collected will be automatically deleted after the respective request has been completed. It is possible to complete your request for a regular newsletter at any time. Either via a link at the end of each newsletter email or a corresponding unsubscribe request by email info@bwlh.de. The consent given to the processing of personal data for a specific purpose can be revoked at any time. However, this does not affect the lawfulness of data processing that took place before the revocation.
V. Data transfer to third parties
We will only pass on personal data to third parties if the user expressly consents or if the transfer is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no overriding legitimate interest in not passing it on. The data will also be passed on to third parties if it is required by law or if the transfer is permissible and necessary for the processing of contractual relationships with the user.
VI. Data processing when using cookies
We use cookies on our website. These are files with website-related information that the user's browser automatically creates and temporarily stores on the respective device. This processing of personal data serves to optimize the user-friendliness of our website and to optimize the offer through statistical evaluation. The cookies used are automatically deleted after a defined period of time. This processing is lawful in order to protect the legitimate interests of us and third parties in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f of the GDPR.
VII. Data processing through tracking measures
The tracking measures listed below and used by us are carried out on the basis of Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f of the GDPR. With the tracking measures we use, we want to ensure a needs-based design and the ongoing optimization of our websites. On the other hand, we use tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our offering for you. These interests are to be viewed as legitimate within the meaning of the aforementioned provision.
a.) Google Analytics
For the purpose of needs-based design and ongoing optimization of our pages, we use Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter “Google”). In this context, pseudonymized usage profiles are created and cookies are used. The information generated by the cookie about your use of this website such as
- Browser type/version,
- operating system used,
- Referrer URL (the previously visited page),
- Host name of the accessing computer (IP address),
- time of server request,
are transferred to a Google server in the USA and stored there. The information is used to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website and internet use for the purposes of market research and the needs-based design of these websites. This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of you. Your IP address will not be merged with other Google data. The IP addresses are anonymized so that assignment is not possible (IP masking). You can prevent the installation of cookies by setting the browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case not all functions of this website may be able to be used to their full extent. You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing a browser add-on.
b.) Google Adwords Conversion Tracking
In order to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our website for you, we also use Google Conversion Tracking. Google Adwords sets a cookie on your computer if you came to our website via a Google ad. Every Adwords customer receives a different cookie. Cookies cannot therefore be tracked via the websites of Adwords customers. The information collected using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Adwords customers who have opted for conversion tracking. Adwords customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, you will not receive any information that can be used to personally identify users. If you do not want to take part in the tracking process, you can also refuse the necessary setting of a cookie - for example by using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser to block cookies from the domain “www.googleadservices.com”.
VIII. Data processing through social media plug-ins
We use social plug-ins from the social networks Facebook and Twitter on our website based on Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f of the GDPR to advertise our law firm. The advertising purpose is to be viewed as a legitimate interest within the meaning of the GDPR. The responsibility for data protection-compliant operation must be ensured by the respective provider.
IX. User rights
You have the right:
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Kanzleisitzes wenden.
X. Right to object
If your personal data is processed on the basis of legitimate interests in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f of the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Article 21 of the GDPR if there are reasons for doing so that arise from your particular situation or if the objection is directed against direct advertising. In the latter case, you have a general right to object, which we will implement without specifying a special situation. If you would like to exercise your right of withdrawal or objection, simply send an email to info@bwlh.de .
XI. Data security at horak Attorneys Partnership mbB
When visiting our website, we use the SSL procedure (Secure Socket Layer) in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. You can tell whether an individual page of our website is transmitted in encrypted form by the closed display of the key or lock symbol in the bottom status bar of your browser. We also use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Four practical examples
You would like a reply by email. The address can be entered voluntarily in the form.
A document contains third-party data. The appropriate transmission method can be agreed in advance with the law firm.
A contact information is out of date. A correction can be requested from the person responsible.
You would like information. The law firm checks the identity and possible rights of third parties.