dieSteuerrechtlerhorak RechtsanwälteContacter le cabinet

Remise sur les médicaments pour les assureurs-maladie privés

Date d'archive 22 décembre 2017 · Rédigé en novembre 2026

Catégories : Jurisprudence de la CJCE · Taxe de vente

Balises : ·

Une déduction légale peut réduire le produit restant au fabricant, même si le fabricant et l'assureur n'ont pas conclu de contrat d'achat direct. La chaîne de livraison et de remboursement doit être traçable dans son ensemble.

Ce qui compte dans chaque cas individuel

Pour le prouver, il ne suffit pas d’additionner toutes les primes et déductions de l’entreprise. Les systèmes de remboursement privés et les autres canaux de vente doivent rester distincts lors de l'évaluation.

Cas pratique et recommandation d’action

Un fabricant déduit la remise sous forme de forfait des ventes mensuelles. Attribuez des factures de réduction aux médicaments et aux délais de livraison concernés et excluez la double contrepartie.

Un rapprochement utile montre d'abord le prix brut convenu, puis chaque paiement, remise et remboursement. Enregistrez qui est responsable du montant respectif et s'il peut être affecté à un chiffre d'affaires spécifique. Cela peut éviter qu'un flux de trésorerie entre deux autres parties soit traité comme des ventes distinctes ou qu'un crédit soit pris en compte dans deux périodes comptables.

Trois autres situations de test

Dans le cas d'un crédit collectif, nommez toutes les factures originales concernées.

Pour les paiements à des tiers, déterminez le motif contractuel précis et le destinataire final.

Lors du retour de marchandises, coordonnez la livraison originale, les frais de retour et le montant du remboursement.

Source juridique et conseils

CJCE, arrêt du 20 décembre 2017 · C-462/16

Autres conseils du cabinet d'avocats : Taxe de vente sur les livraisons et les services.