dieSteuerrechtlerhorak RechtsanwälteContacter le cabinet

Électricité des centrales électriques : exploitation minière à ciel ouvert, stockage et transport séparés

Date d'archive 22 mars 2023 · Rédigé en novembre 2026

Catégories : Jurisprudence de la CJCE · Taxes et droits d'accise

Balises : ·

La totalité de la consommation d’électricité d’une centrale électrique intégrée n’est pas utilisée directement pour produire de l’électricité ou pour maintenir sa capacité à produire de l’électricité. L’extraction du combustible doit être distinguée du processus ultérieur dans la centrale électrique.

Ce qui compte dans chaque cas individuel

Le stockage d’un carburant peut avoir une fonction différente de celle de son extraction. Une bande transporteuse techniquement continue peut donc comprendre plusieurs sections qui doivent être différenciées fiscalement.

Cas pratique et recommandation d’action

Un emplacement mesure ensemble les mines à ciel ouvert et les soutes à charbon. Affectez les bandes transporteuses, les trémies et les systèmes auxiliaires à une étape du processus en fonction de leur fonction et du point de prélèvement.

Lorsqu'il s'agit de contrôle, un calcul de quantité et de temps est généralement plus informatif qu'une simple déclaration de valeurs. Suivez une unité depuis son entrée jusqu'à son utilisation jusqu'à sa sortie. Enregistrez quel point a mesuré ou classé les marchandises. S’il n’existe qu’une seule distribution mathématique, sa base devrait être compréhensible même à l’insu de la personne responsable à ce moment-là.

Trois autres situations de test

En cas d'usage mixte, expliquer les sous-quantités et la méthode pour les déterminer.

Lors d'un changement d'opérateur, indiquez à qui l'installation, la marchandise ou le véhicule a été attribué le jour concerné.

En cas de demande ultérieure, comparer l'acceptation officielle de la quantité avec les reçus originaux d'une période représentative.

Source juridique et conseils

CJCE, arrêt du 9 mars 2023 · C-571/21

Autres conseils du cabinet d'avocats : Accompagnement lors d’un contrôle fiscal.