dieSteuerrechtlerhorak RechtsanwälteContatta lo studio

Dove si trova effettivamente un’azienda di trasporti?

Data archivio 22 settembre 2007 · Compilato editorialmente nel novembre 2026

Categorie: La giurisprudenza della Corte di giustizia europea · Diritto tributario internazionale

tag: ·

Per il rimborso dell'imposta precedente a società straniere è necessario determinare l'effettiva ubicazione dell'attività economica. Lascia aperto un indirizzo di registro dove vengono prese le decisioni di gestione chiave.

Ciò che conta in ogni singolo caso

Una registrazione straniera e la propria casella di posta non dimostrano l'effettiva sede della direzione. I registri delle decisioni sulla flotta e della pianificazione dell’implementazione possono fornire un quadro più accurato.

Caso pratico e raccomandazione per l'azione

Una società ha indirizzo, disposizione e direzione in tre Stati. Usa delibere, contratti di affitto e piani di lavoro per spiegare chi decide dove.

Crea una colonna separata per ciascuno stato partecipante. Registrare le persone coinvolte, il luogo dell'esecuzione, le registrazioni, le tasse pagate e le procedure aperte. Quindi confronta la stessa transazione oltre confine. In questo modo si nota, ad esempio, che due avvisi riguardano persone diverse o che in due Paesi è stato utilizzato un periodo di tempo diverso.

Altre tre situazioni di prova

In caso di documenti contrastanti, archiviare insieme la versione in lingua originale e la traduzione.

Se presentate un sinistro successivo all'estero, controllate voi stessi le scadenze nel vostro paese.

Se vengono apportate correzioni, assicurarsi che il consulente nominato nell'altro Stato sia a conoscenza dei fatti modificati.

Fonte giuridica e consulenza

Corte di giustizia europea, sentenza del 28 giugno 2007 · C-73/06

Ulteriori consigli dello studio legale: Controlla la doppia imposizione.