dieSteuerrechtlerhorak RechtsanwälteContatta lo studio

Noleggio di pallet in un altro Stato membro

Data di archivio 22 giugno 2020 · Compilato editorialmente nel novembre 2026

Categorie: La giurisprudenza della Corte di giustizia europea · Diritto tributario internazionale

tag: ·

Quando si utilizzano pallet a noleggio oltre confine si pongono due domande: quale circolazione di merci avviene e quale procedura esiste per il rimborso dell’imposta precedente? Neppure la registrazione locale o la sua assenza non è la sola risposta.

Ciò che conta in ogni singolo caso

La durata del contratto non corrisponde necessariamente alla durata di permanenza del singolo pallet. L'etichettatura individuale e i dati di restituzione aiutano nell'uso ripetuto oltre i confini nazionali.

Caso pratico e raccomandazione per l'azione

Un locatore conosce solo il primo destinatario di un pallet. Registra i cambiamenti di posizione, la durata del contratto e i resi effettivi nel sistema di gestione delle merci.

Crea una colonna separata per ciascuno stato partecipante. Registrare le persone coinvolte, il luogo dell'esecuzione, le registrazioni, le tasse pagate e le procedure aperte. Quindi confronta la stessa transazione oltre confine. In questo modo si nota, ad esempio, che due avvisi riguardano persone diverse o che in due Paesi è stato utilizzato un periodo di tempo diverso.

Altre tre situazioni di prova

In caso di documenti contrastanti, archiviare insieme la versione in lingua originale e la traduzione.

Se presentate un sinistro successivo all'estero, controllate voi stessi le scadenze nel vostro paese.

Se vengono apportate correzioni, assicurarsi che il consulente nominato nell'altro Stato sia a conoscenza dei fatti modificati.

Fonte giuridica e consulenza

Corte di giustizia europea, sentenza dell'11 giugno 2020 · C-242/19

Ulteriori consigli dello studio legale: Controlla la doppia imposizione.