Péage du Brenner : vérifier les inégalités de traitement en fonction des itinéraires spécifiques

Catégories : Jurisprudence de la CJCE · Taxes et droits d'accise
Avec des redevances dépendant de l'itinéraire, les niveaux tarifaires et les destinations peuvent en fait imposer une charge plus lourde à certaines entreprises de transport. Afin d'exiger le remboursement, il faut clarifier quelle disposition du droit de l'UE était applicable pendant la période concernée et si elle donnait des droits aux individus.
Ce qui compte dans chaque cas individuel
Une plaque d'immatriculation est une indication de l'origine et non de l'historique du voyage. Lors de la comparaison des tarifs, l'itinéraire réellement emprunté et les caractéristiques du véhicule pertinentes pour le tarif au moment pris en compte.
Cas pratique et recommandation d’action
Un transitaire présente ses comptes annuels. Attribuez chaque voyage individuel à la section d'itinéraire et au tarif afin que la différence réclamée puisse être vérifiée.
Lorsqu'il s'agit de contrôle, un calcul de quantité et de temps est généralement plus informatif qu'une simple déclaration de valeurs. Suivez une unité depuis son entrée jusqu'à son utilisation jusqu'à sa sortie. Enregistrez quel point a mesuré ou classé les marchandises. S’il n’existe qu’une seule distribution mathématique, sa base devrait être compréhensible même à l’insu de la personne responsable à ce moment-là.
Trois autres situations de test
En cas d'usage mixte, expliquer les sous-quantités et la méthode pour les déterminer.
Lors d'un changement d'opérateur, indiquez à qui l'installation, la marchandise ou le véhicule a été attribué le jour concerné.
En cas de demande ultérieure, comparer l'acceptation officielle de la quantité avec les reçus originaux d'une période représentative.
Source juridique et conseils
CJCE, arrêt du 5 février 2004 · C-157/02
Autres conseils du cabinet d'avocats : Accompagnement lors d’un contrôle fiscal.