dieSteuerrechtlerhorak RechtsanwälteContacter le cabinet

Les valeurs étrangères en transition entre deux régimes fiscaux

Date d'archive 22 décembre 2007 · Rédigé en novembre 2026

Catégories : Jurisprudence de la CJCE · Fiscalité des sociétés

Balises : ·

Si de nouveaux seuils de propriété s'appliquent aux actions nationales et étrangères à des moments différents, la même vente peut être imposée différemment simplement en raison du siège social de la société. La règle de transition temporelle appartient donc à la comparaison de charges.

Ce qui compte dans chaque cas individuel

Même une seule année de transition peut être décisive pour la comparaison fiscale. Par conséquent, n'appliquez le résultat à d'autres ventes que si leur seuil de participation et leur statut juridique correspondent.

Cas pratique et recommandation d’action

Un investisseur vend deux titres de même taille la même année. Calculez la période d'acquisition, le quota et le prix de vente selon les mêmes hypothèses.

Créez un aperçu des personnes impliquées avant et après le processus. Enregistrez les paiements, les droits et les obligations au niveau de l’entreprise séparément de celui de ses actionnaires. La même réservation peut refléter un financement pour un parti et un changement de participation pour un autre. La date d'entrée en vigueur de la résolution ne doit pas nécessairement coïncider avec le paiement, le transfert ou l'effet économique.

Trois autres situations de test

Si les délais diffèrent, créez une facture de rapprochement pour les deux parties concernées.

S'il existe plusieurs types d'actions, reprenez les droits de vote et de propriété effectifs issus des statuts.

Si la référence est faite à l'étranger, indiquez-y les documents avec la devise, la date d'évaluation et la société concernée.

Source juridique et conseils

CJCE, arrêt du 18 décembre 2007 · C-436/06

Autres conseils du cabinet d'avocats : Contrat social.